family law أمثلة على

• We advise you to stay with a family law firm like...
  ننصحك بالبقاء مع شركة محاماة عائلية مثل...
• Family law is my specialty. I belong to a large firm of solicitors.
  كان غباء مني أن أقترح هذا
• He was a family law attorney at the time.
  وكان محامي قانون الأسرة في ذلك الوقت
• I'm also aware that Florida Family Law only applies to humans.
  إنني أيضا على علم بقانون يطبق فقط على البشر
• You broke Family Law and ignored your father's orders.
  خرقت قانون العائلة وتجاهلت أوامر والدك.
• Is it family law you're in, Andy?
  هي "فاملي لو فيرم,اذا اندي؟
• You a family law expert, now?
  وأنت الآن مختص في قانون الاسرة؟
• Codified family law was introduced in 2006.
  تم إدخال قانون الأسرة المقنن في عام 2006.
• I´m not a family law specialist.
  ولست متخصصاً في القضايا العائلية
• You'll have the best family law
  سنكلّف أفضل محامي أسرة-
• The obligation arises from the divorce law or family law of each country.
  وينبع الالتزام من قانون الطلاق أو قانون الأسرة في كل دولة.
• The family law defines marriage as "a union between a man and a woman".
  يعرف قانون العائلة الزواج بأنه " اتحاد بين رجل وامرأة".
• Marriage and family law in biblical times favored men over women.
  كان الزواج والقانون الذي يحكم الأسرة في العصور التوراتية الأولى ينصف الرجل على حساب المرأة.
• Mozzoni's book raised awareness of injustices in Italy's family law that discriminated against women.
  رفعت موزوني الوعي بانعدام العدالة والتمييز ضد المرأة في قانون الأسرة الإيطالي.
• Brian has a family law practice in Beverly Hills... lots of high-profile divorce cases.
  براين) لديه شهادة محاماة في شؤون العائلة) "بـ"بيفرلي هيلز لديه الكثير من قضايا الطلاق
• Family laws concerning marriage, divorce, and adoption differ depending on the religion of the person involved.
  قوانين الأسرة المتعلقة بالزواج والطلاق والتبني تختلف تبعا لدين الشخص المعني.
• Fiji family laws do not provide legal recognition of same-sex marriage or civil unions.
  لا تنص قوانين عائلة فيجي على الاعتراف القانوني بزواج المثليين أو الاتحادات المدنية.
• And after college, she wanted to go into family law and help foster kids like herself.
  وبعد التخرّج كانت ترغب بالإنضمام إلى قانون الإرشاد الأسري، ومساعدة الأطفال بدور الرعاية مثلها
• Family law proceedings that involve issues of residence and contact often generate the most acrimonious disputes.
  غالباً ما تُوَلِد إجراءات القانون الأسري التي تنطوي تحت قضايا الإقامة والإتصال النزاعات الأكثر حدة.
• As a consequence, the family law articles on polygamy and child custody were not addressed until 1975.
  نتيجة لذلك، لم تتم دراسة مواد قانون الأسرة المتعلقة بتعدد الزوجات وحضانة الطفل حتى عام 1975.